-래요 is one of the ending of Korean.
It's short version of -라고 해요.
You can use this when you tell someone about you know.
It's attached to stem which ends with -이다, -아니다 or to ending -더-
1. Example for -이다.
오늘 저녁은 짜장면이다. - Today's dinner is black noodle.
But if you want to give this information to other person you can use -래요.
오늘 저녁은 짜장면이래. - Today's dinner is black noodle.
We removed -이다 and added -래요 because 짜장면 is the stem.
바게트는 빵이에요. -> 바게트는 빵이래요. Baguette is bread.
머리가 없으면 대머리예요. -> 머리라 없으면 대머리래요. It's bald if doesn't have hair.
2. Example for -더-.
-더- is the ending attached to between stem and ending.
You can use this when you want to give facts which you experienced.
오늘은 비가 왔어요. -> 오늘은 비가 왔더래요. - Today it rained.
마트에서 양파가 싸요. -> 마트에서 양파가 싸더래요. - Onion is cheap at supermarket.
춤을 배우는건 어려워요. -> 춤을 배우는건 어렵더래요. - Learning dancing is hard.
3. Examples for practice without colorㅋ.
제 친구는 바보래요. - My friend is a babo.
날씨가 춥더래요. - Weather is cold.
요즘은 밥이 맛이 없더래요. - Meal is not delicious these days.
엄마가 택배를 보내래요. - Mom tole me to send a package.
동생은 내일 미국에 갈거래요. - My brother will go the America tomorrow.
저 사람은 아직 결혼 안했더래요. - That person haven't get married yet.
아린은 돈이 없더래요. - Arin doesn't have money.
알렉스는 학생이래요. - Alex is a student.
댓글 없음:
댓글 쓰기